美联储：经济有所改善，通胀也在控制范围内！

在美联储，我们坚定地致力于实现国会赋予我们的货币政策目标：最大化就业和价格稳定。自大流行开始以来，我们已采取有力行动提供支持和稳定，以确保复苏将尽可能强劲，并限制对家庭、企业和社区的持久损害。今天，在讨论货币政策之前，我将回顾一下当前的经济形势。

当前经济形势与展望

经济发展的道路在很大程度上继续取决于病毒的传播过程和为控制其传播而采取的措施。近几个月COVID-19病例、住院和死亡人数的回升给数百万美国人带来了巨大困难，并对经济活动和就业岗位的创造造成了压力。

在去年夏天经济活动急剧反弹之后，势头大幅放缓，疲软集中在受病毒复苏影响最严重的部门。最近几周，新增病例和住院人数一直在下降，正在进行的疫苗接种为今年晚些时候恢复正常提供了希望。

但是，经济复苏仍然不平衡，还远远没有完成，前进的道路高度不确定。

家庭在服务方面的支出仍然很低，特别是在通常需要人们聚集在一起的部门，包括休闲和酒店。相比之下，家庭在商品上的支出在去年年末放缓后，今年1月出现了令人鼓舞的增长。

房地产行业已经完全从衰退中复苏，同时商业投资和制造业生产也在回升。自去年春天以来，经济活动的全面复苏，在一定程度上是由于前所未有的财政和货币行动，这些行动为许多家庭、企业和社区提供了必要的支持。

与整体经济活动一样，劳动力市场改善的步伐已经放缓。在截至今年1月的三个月里，就业人数平均每月仅增长2.9万人。

许多行业的持续进步受到休闲和酒店等行业的重大损失的影响，这些行业的病毒卷土重来和社交距离的增加进一步影响了活动。1月份失业率仍保持在6.3%的高位，劳动力市场参与率明显低于大流行前的水平。

尽管自今年春天以来，劳动力市场已经取得了很大进展，但仍有数百万美国人失业。正如2月份的货币政策报告所讨论的，经济衰退并不是均等地落在所有美国人的肩上，那些最无力承担负担的人受到的打击最大。

特别是，低薪工人、非洲裔美国人、西班牙裔和其他少数族裔的高失业率尤其严重。经济上的混乱已经颠覆了许多人的生活，给未来带来了极大的不确定性。

大流行还对通货膨胀留下了重大影响。在春季大幅下跌之后，去年剩余时间消费价格出现了部分反弹。然而，对受这一大流行病影响最严重的一些部门来说，价格仍然特别疲软。

总的来说，在12个月的基础上，通货膨胀率仍然低于我们2%的长期目标。

虽然我们不应低估目前面临的挑战，但事态发展表明，今年晚些时候的前景将有所改善。特别是，疫苗接种方面正在取得的进展应有助于加速恢复正常活动。与此同时，我们应该继续听从卫生专家的建议，注意保持社交距离，佩戴口罩。