土耳其裏拉暴跌重擊日本投資者

　　根據《日經亞洲評論》(NikkeiAsiaReview)的報道，日本散戶投資者受到了土耳其裏拉暴跌的沉重打擊，土耳其裏拉在日本現金持有者中非常受歡迎。

　　核心要點

　　土耳其裏拉的暴跌給日本個人投資者造成了打擊，他們搶購了以土耳其貨币計價的債券和共同基金，可能迫使他們重新考慮追逐承諾高收益率的新興市場産品的策略。

　　土耳其貨币是日本散戶投資者中最受歡迎的貨币之一，這些投資者統稱爲渡邊太太(Mrs。Watanabe)，此外還持有南非蘭特(rand)等新興國家的熱門貨币。裏拉與日元之間的交易量自5月以來一直在攀升，當時裏拉開始迅速下滑，截至6月，這一數字達到1.4萬億日元(合126億美元)。

　　傾向于反向操作的日本外彙交易員在裏拉貶值時仍繼續買入。但自上周以來的彙率暴跌，已迫使許多投資者削減虧損，否則将面臨追加保證金通知。

　　根據信息公司ImperialFinance&Technology的數據顯示，近期以裏拉計價的債券餘額約爲2100億日元。考慮到通過日本券商在海外發行的債券，日本投資者的風險敞口可能更大。

　　以裏拉計價的工具因其高收益而廣受歡迎。即便是現在，大型在線券商也有債券發售，預期年回報率将超過20%。但日元貶值可能意味着日元的實際回報率爲負。