美联储主席鲍威尔鹰到极致，国际金价未来走向何方？

主框架看空黄金，这7个字从2022年3月开始，我们便反复提及，每个交易日的黄金评述基本都会带上这句话，目的就是要告诉大家，做空黄金是2022年的主旋律，我想让读者在每一次开仓的时候，要有”短多长空”的意识。

例如上周就出现了短多的机会，我们提前2天给到了提醒；而当黄金回到175N的时候，我们又和市面上很多交易员相反，立马把短线多头的单子全部出场，也不着急追空单或者平掉手上的空单，并且还提前跟大家讲，从最短端的利率反应来看，市场押注全球央行年会的结果是鹰派，空单拿着完全没问题。伴随着年会的开始，黄金从175N，一股脑跌回到172N的水平，符合我们的预期。

这中间的分析少不了技术面的帮持，尤其是短多的单子基本靠技术面，只不过技术面要想多空通吃是不可能的，仍然需要基本面的主框架做基石，才能发挥最大效能。

近半年过去，国际金价最高从2069跌至近阶段的低位1681，而现在我们最关心的是：

未来黄金是否会再创年内新低？

如果仅从刚开完的全球央行年会中找线索，我认为金价是很难再破新低，毕竟鹰到极致已麻木。美联储主席鲍威尔的演讲都这么鹰派了，黄金也才这点反应，借用鲍总的原话稍作修改：

”当前一轮加息持续的时间越长，对更高加息的预期变得根深蒂固的可能性就越大。加息越多，人们就越预期它会保持高位，他们将这种信念建立在市场交易决策中。“

美联储要做的是不留余力地打破公众对于通胀的预期而控制加息快慢，而我们要做的是打破市场对于加息的预期而给自己留好空间把握反转点。

于是，我在今日开始放弃看空黄金的主框架，未来的一阶段，黄金走势将由空转震荡再根据基本面变化找寻大方向。我们预判，看空黄金的主框架已开始瓦解，最早或于9月下旬彻底坍塌。

现在是北京时间2022.8.29.16:17，现在黄金的价位是1722.11，我们此前18XX的黄金空单的浮赢损点均放在1730，止盈于1713，纵使黄金后续有可能会跌破1710，再试探1681，这30点我也不要了。直到后续基本面有新的信号释放出来，我们才会根据情况做黄金的进一步分析。

以下是此次年会美联储主席鲍威尔的重点内容：

没有价格稳定，经济对任何人都不起作用。

Without price stability, the economy does not work for anyone.

降低通胀可能需要一段持续的低于趋势增长率的时期。

Reducing inflation is likely to require a sustained period of below-trend growth.

这些都是降低通胀的不幸代价。但如果不能恢复价格稳定，将意味着更大的痛苦。

These are the unfortunate costs of reducing inflation.But a failure to restore price stability would mean far greater pain.

在某个时候，随着货币政策立场进一步收紧，放缓加息步伐可能是合适的。

At some point, as the stance of monetary policy tightens further, it likely will become appropriate to slow the pace of increases.

特别是，我们正在吸取三个重要教训。

In particular, we are drawing on three important lessons.

第一个教训是，央行能够而且应该承担起实现低而稳定的通胀的责任。

The first lesson is that central banks can and should take responsibility for delivering low and stable inflation.

我们保证价格稳定的责任是无条件的。

Our responsibility to deliver price stability is unconditional.

第二个教训是，公众对未来通胀的预期可以在设定长期通胀路径方面发挥重要作用。

The second lesson is that the public's expectations about future inflation can play an important role in setting the path of inflation over time.

通胀上升得越多，人们就越预期它会保持高位，他们将这种信念建立在工资和定价决策中。

The more inflation rose, the more people came to expect it to remain high, and they built that belief into wage and pricing decisions.

”通胀在一定程度上是自我助长的，因此，要回到一个更稳定、更有生产力的经济，必须打破通胀预期的控制。”

 "Inflation feeds in part on itself, so part of the job of returning to a more stable and more productive economy must be to break the grip of inflationary expectations."

当前一轮高通胀持续的时间越长，对更高通胀的预期变得根深蒂固的可能性就越大。

The longer the current bout of high inflation continues, the greater the chance that expectations of higher inflation will become entrenched.

这让我想到了第三个教训，那就是我们必须坚持下去，直到工作完成。

That brings me to the third lesson, which is that we must keep at it until the job is done.

为了遏制高通胀，并开始将通胀降至低而稳定的水平(这在去年春天之前一直是常态)，最终需要长期实施非常严格的货币政策。

A lengthy period of very restrictive monetary policy was ultimately needed to stem the high inflation and start the process of getting inflation down to the low and stable levels that were the norm until the spring of last year.

我们的目标是通过现在果断行动来避免这种结果。

Our aim is to avoid that outcome by acting with resolve now.