什麽是機械階段？交易進入機械階段要怎麽做？

　　交易的機械階段是特意設計的，以建立交易技術(信任、自信和概率性思考)，逼你實現持續一緻的結果。我把持續一緻的結果定義爲資金曲線的穩定上漲，其間隻有比較小的下跌。

　　不是爲了找到機會大的，對你有利的模式，實現穩定上漲的資金曲線是爲了消滅貫穿本書的交易缺點，比如害怕、過分興奮、自我評估。消滅缺點，擴大你的自我評估感覺，這都要求掌握心理技術。

　　觀察你自己

　　創造持續一緻性的第一步是關于你想的、你說的、你做的事。爲什麽?因爲我們想的、說的、做的事都會影響到，并加強我們思想系統裏面的信念。因爲實現持續一緻是一個心理過程，這就不奇怪你必須從關注你的心理過程開始。目标是最終能客觀地觀察你的思想、言詞和行爲。防止交易犯錯的第一道防線是不要有錯誤的思想。當然了，最後一道防線是不要有錯誤的行爲。如果你不能承諾自己會成爲觀察者，你就總是先體驗，再有認知，這樣通常就是深度後悔和深受挫折。

　　客觀地觀察自己就是……(張轶注：此處英文缺失)。對于有些人來說，用别人評判你的方式來評判自己是不太容易的。結果是，很容易把錯誤和痛苦聯系起來。沒有人喜歡自己精神痛苦，所以我們避免定義自己的錯誤。作爲交易者，如果我們避免面對自己的錯誤，通常不會像生活中那樣能避免災難性的結果。

　　比如，我和一些場内交易者溝通，我讓他們想象在大峽谷的橋上走路是多麽的謹慎。橋的寬度和他們交易的合約數是相關的。舉例說，1份合約相當于橋的20英尺寬。20英尺寬的橋面可以讓你不用那麽小心，不用那麽謹慎，你可以忍受比較多的錯誤。然而，如果你不小心搬到了，跌出橋面，你跌到大峽谷的下面還有1英裏。

　　我不知道有多少人敢走橋面窄，沒有欄杆，離地面1英裏高的橋，我猜這樣的人應該很少。同理，很少有人敢在場内做期貨。當然，和從1英裏高的橋上掉下來不同，交易1份合約的交易者也會極大地傷害自己。但是，隻交易1份合約的交易者可以忍受比較大的錯誤、誤算或市場的劇烈反向波動。

　　另一方面，我遇到的交易量最大的場内交易者，他的賬戶平均有500份債券期貨。他的倉位經常超過1000份合約。一個有1000份債券合約的賬戶相當于每變動一個基點(債券合約的最小變動單位)，賬戶總額就有31500元的賬戶變化。當然，債券期貨的波動很大，每秒鍾會向任意方向波動幾個基點。

　　當倉位增加時，大峽谷上面的橋面就變窄了。對這個大量交易債券的交易者來說，橋面已經窄到了一根鐵絲的程度。顯然，他必須極力平衡自己的賬戶，并非常關于自己的每個動作。走錯一小步或輕微的風就能把他吹下鐵絲。下一站在1英裏下面。

　　現在，他在場内的交易櫃台，走錯一小步或輕微的風相當于分心。也就是說，隻要他在1，2秒内有一個想法或任何想法，導緻他無法關注于自己。當他分心時，他就錯過了最後的平倉機會。能再次平倉的位置可能是幾個基點以外了，要麽是大虧，要麽是把赢的很多錢又送還給市場。