工具箱：
香港：
纽约：
伦敦：
东京：
悉尼：
香港：
新加坡：
美国制药大厂辉瑞与德国生技公司BioNTech（BNT） 周一（11月30日）表示，已向欧洲药品管理局 （EMA） 提交新冠疫苗授权申请。另外美国生技业者莫德纳也在同一天向美、欧主管机关申请疫苗的紧急使用授权。
先前已在美、英两国申请授权的辉瑞与BNT，周一再向EMA提交申请。根据内情人士透露，如果EMA认为临床试验数据足以证明疫苗安全性与有效性，该疫苗最快在本月稍後就可上市。
BNT执行长沙辛（Ugur Sahin）认为，这项申请对於为了能终结这场疫情，全球业者争相研发有效疫苗的竞赛是一重大里程碑。
他说：「我们将持续与全球主管机关合作以加速疫苗的快速配发。」他还表示如果疫苗能够获得批准，将有助全球早日重回正常的生活。
辉瑞与BNT表示，他们的疫苗证实有效率高达95％，如果对65岁以上的老年人则为94％。
